В июне 1941 1 сезон (2008)

В преддверии Второй мировой войны лейтенант Иван Буров возвращается на службу на границу СССР и Польши после короткого отпуска. Вскоре после его прибытия начинается нападение немецких войск, и на участке, который он охраняет, он остается единственным выжившим. В то время как враг стремительно продвигается на восток, Буров узнает о том, что оккупанты захватили деревню, где проживает его возлюбленная Ханна. Это известие становится для него толчком к началу личной борьбы с захватчиками. В одиночку, преодолевая трудности болот и лесов, в условиях жары и холода, без сна и отдыха, он превращается в настоящую угрозу для фашистов. Буров становится символом мести за своих погибших товарищей и за потерянные мечты о любви. Его решимость и отвага делают его «духом мщения», который не оставляет врагам ни малейшего шанса на спокойствие на захваченной земле.