Трудности перевода (2003)

В Токио, в роскошном баре отеля, ночью пересекаются пути двух американцев, которые пытаются справиться с одиночеством и культурным шоком. Боб Харрис — зрелый актер, находящийся на съемках рекламы японского виски. Шарлотта — молодая женщина, приехавшая с мужем, который погружен в свою работу, оставляя ее в поисках смысла в этом чужом городе. Оба герои испытывают чувство растерянности и тоски, оказавшись вдали от привычного окружения. В ходе их общения они находят поддержку друг в друге, делясь своими переживаниями и размышлениями о жизни, любви и поиске собственного места в мире. Их дружба становится источником вдохновения и понимания, позволяя каждому из них взглянуть на свою жизнь с новой перспективы. Этот фильм поднимает важные темы о человеческих связях и поиске себя в условиях, когда все вокруг кажется незнакомым и чуждым.