Основная версия 1 сезон (2010)

Главные персонажи фильма – оперативники из Московского уголовного розыска: москвич Евгений Колчин и приезжий из Алтая Павел Таланов. Их отношения не сразу становятся теплыми и доверительными. Оба героя сталкиваются с трудностями и опасностями, которые сопутствуют их работе, что порой приводит к конфликтам и недопониманию. Несмотря на разные характеры и происхождение, им предстоит научиться работать вместе и преодолевать возникающие разногласия. Дружба и профессионализм этих двух мужчин подвергнуты серьезным испытаниям, которые проверят их на прочность. В процессе совместной работы они не только развивают свои навыки, но и учатся доверять друг другу, что помогает им справляться с различными вызовами. Их путь к взаимопониманию и уважению становится важной частью их личной и профессиональной жизни, показывая, как важны сплоченность и поддержка в сложных условиях.