4 квартала 1-3 сезон (2017)

Молодой человек по имени Тони стремится покинуть опасный мир, в котором царят наркотики, проституция и отмывание денег. Он планирует кардинально изменить свою жизнь и начать всё с чистого листа. Однако его планы рушатся, когда его родственника задерживают во время очередной полицейской операции. Этот инцидент заставляет Тони осознать, что уйти от бандитской жизни не так просто, как он надеялся. Он понимает, что его связи с преступным кланом Берлин-Нойкельн слишком сильны, и теперь это не просто выбор, а вопрос чести. Теперь Тони стоит перед трудным выбором: продолжать борьбу за свободу или оставаться верным своей семье и клану. Внутренний конфликт героя обостряется, и ему предстоит решить, как далеко он готов зайти ради защиты своих близких и своего будущего. С каждой минутой Тони всё больше осознаёт, что на его пути стоят не только внешние угрозы, но и собственные моральные дилеммы.